Again & Again – 2PM

โพสเมื่อ: เม.ย. 17 2009

ฟังเพลง เนื้อเพลง คำแปลเพลง Again & Again – 2PM อัลบัม Time for change2pm-time-for-change
again and again and again and again
again and again and again and again

iluhkeh weh nehga ddo nuh eh jibappeh ddo
suh itneun gunji dehcheh nan babonji
jungmal sokgo ddo sokgo danghago ddo danghehdo ddo
dashi ee jali eh wa itneunji

nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji
nuh ehgeh dolawa chutbakwi doldeushi
ilum an dweneundeh (dweneundeh dweneundeh)
hamyunsuh oneuldo iluhgo issuh, no

again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla

uhjjum iluhkehdo babo gatni nehga
nehga weh iluhkeh dwen guni
nan boonmyunghi gyulshimeul hetneundeh hago ddo hetneundeh
weh nuh ehgeh jaggoo dola oneunji

nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji
nuh ehgeh dolawa chutbakwi doldeushi
juldeh an bol guhla (bol guhla bol guhla)
hamyunsuh dashi ddo iluhgo issuh,

again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla

nun dehcheh uhddun yak igilleh ggeuneul sooga ubssuh
nado molleh jaggoo nuhleul geuliwuh hago gyulgooken ddo chatgo
nabbeun yuja injool almyunsuh nan ddo nul poomeh an ggo sarangeul heh
bonamana bbunhi daga olleh
neh ileh apeumeul da algo isseumyunsuh dola suhjil motheh gyuljungeul mot nehlyuh

jenjang na weh iluhni weh ee yuja yuppeh noowuh itni
dodehcheh myut bunjjeh i jisseul duh hehbwaya nehga jungshineul chalillunji
nooga jom nal uhdi ehda mookgguhjwuh uhsuh jebal
she’s a bad girl, i know (i know)
but here i go again, oh no

again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla

คำแปล เนื้อเพลง Again & Again – 2PM
[JS] again and again and again and again
[JB] again and again and again and again

[WY] why am i standing like this in front of your house again, am i a fool
getting tricked again and again, and suffering again and again
but why am i at this place again

[JH] i think i’ve gone crazy, have i no pride
i come back to you, like the first time around
saying ‘i can’t be like this (like this, like this)’,
i’m being like this again today, no

[JS] again and again and again and again
i keep going back to you. i don’t know why, i don’t know why
[JB] again and again and again and again
i fall for your words again. i don’t know why, i don’t know why

[NK] why do i seem like such a fool
why did i become like this
i made a firm decision, again and again
why do i keep coming back to you

[JH] i think i’ve gone crazy, have i no pride
i come back to you, like the first time around
saying ‘i won’t ever see you again (see you, see you)’,
i’m being like this again

[JS] again and again and again and again
i keep going back to you. i don’t know why, i don’t know why
[JB] again and again and again and again
i fall for your words again. i don’t know why, i don’t know why

[CS] what kind of medicine are you, that i can’t give it up
even without me knowing, i keep yearning for you, and eventually look for you again
though i know you’re a bad girl, i embrace you and love you again
undoubtedly, clearly, i want to come towards you
knowing all the pains of tomorrow, i can’t turn around, i can’t decide

[TY] darn it, why am i like this, why am i lying next to this girl
how many more times do i have to do this for me to come to my senses
someone, tie me down somewhere, quickly, please
she’s a bad girl, i know (i know), but here i go again. oh no

[JS] again and again and again and again
i keep going back to you. (i’m going back to you) i don’t know why, i don’t know why
[JB] again and again and again and again (i keep coming back)
i fall for your words again. (even i) i don’t know why, i don’t know why
[JS] oh, oh, yeah

credits to: krn lyrics: daum/mnet
romanizations/translations: crazykyootie@soompi

แสดงความคิดเห็นผ่านทาง Facebook

แสดงความคิดเห็นผ่านเว็บ songdee.com

กรุณาแสดงความคิดเห็นอย่างสุภาพ งดโพสข้อความลูกโซ่ทุกชนิด, ขอเพลง แจกเพลง mp3, ข้อความโฆษณาทุกประเภท และอื่นๆที่ไม่เหมาะสม

45 Comments

  1. จูน 12/04/2011 ที่ 14:12 -

    ชอบนิชคุณมากที่สุด

  2. oen 07/23/2011 ที่ 15:58 -

    เพลงนี้ฟังกี่ครั้งก็ไม่เบื่อค่า

    ท่าเต้นก็very Good

  3. oen 07/23/2011 ที่ 15:56 -

    ชอบพี่ๆๆทุกคนมากเลยค่า

  4. ploy 05/15/2011 ที่ 19:16 -

    พี่นิชคุณหล่อจัง

  5. แอน ท.พ 08/14/2010 ที่ 14:31 -

    ชอบพี่ๆ 2pm มากๆเลยค่ะ

  6. ploy 07/10/2010 ที่ 13:49 -

    นิขคุณหล่อมาก @_@

  7. คนสวย 05/24/2010 ที่ 09:33 -

    รักพี่แจบอมมากกกกกกกกกกกกกก
    เมื่อไรพี่แจบอมจะกลับมาสักที
    รักพี่มากกกกกกกกกกกกกกกกกนะ

  8. แฟนใหม่ 05/08/2010 ที่ 08:26 -

    เพลงไรวะ
    ฟังแล้ว
    โคตรมีความสุข

  9. แพทจัง 04/26/2010 ที่ 19:26 -

    ชอบพี่แจบอมมากเรยอ่ะอยากหั้ยกลับมาจังเรยค่าแล้วชอบพี่อูยองด้วยน่ารักมากเรยแล้วก้อพี่นิคุนค่า

  10. บิ้ก กี้ 04/20/2010 ที่ 12:38 -

    ?๏ vv๏? …….เพลงไรไหม่มาบ้างคับ

  11. นู๋นิด 02/15/2010 ที่ 16:02 -

    ชอบพี่นิชคุนมาก ๆๆๆๆๆๆคะพี่เขาหล่อสุด สุดค่ะ

  12. นู๋บิว 02/13/2010 ที่ 18:21 -

    ชอบจุนซูที่สุดๆๆๆๆๆ

  13. นู๋บิว 02/13/2010 ที่ 18:20 -

    ชอบจุนซู
    /)_/)
    (“;”=)
    (“)(“)

  14. นู๋บิว 02/13/2010 ที่ 18:19 -

    ชอบจุนซูที่สุด อยากได้เป็นพี่ชายจัง
    /)_/)
    (“;”=)
    (“)(“)

  15. นู๋แอม 02/10/2010 ที่ 16:42 -

    นิชคุน หล่อ ม๊าก ๆ —–

  16. น้องเนรคุณ 02/05/2010 ที่ 16:35 -

    ผัวกู

    น้องเนรคุณ ? พี่นิชคุณ

  17. *-* 01/05/2010 ที่ 12:58 -

    กวน ตีน วะ

  18. ??2PM?? 11/22/2009 ที่ 14:43 -

    13 346 4644

  19. ??2PM?? 11/22/2009 ที่ 14:42 -

    - – - – - – -

  20. เฟิร์น 11/15/2009 ที่ 11:18 -

    พี่นิชคุณ น่ารัก

  21. น้อง นิชคุณ 10/24/2009 ที่ 22:17 -

    พี่นิชคุณ ชาติหน้า

    ให้ผมเป็นน้องพี่ นะ

    5555+

    รั๊กๆ พี่ นิชคุณ วุ้ย

    สอนผม เต้น สอน ภาษาเกาหลี ด้วย

  22. แก้ว 09/16/2009 ที่ 19:27 -

    เพลงนี้เพราะมากชอบมากเลยค่ะ

    ชอบทุกคนเลยเพราะทุกคนต่างก็เก่งกันทั้งนั้น

  23. กิ่ง 09/16/2009 ที่ 19:20 -

    ชอบเพลงนี้มากเพราะและโดนใจมาก

    ทุกคนน่ารักมากเเก่งทุกคนเลย

    ร๊ากพี่นิชคุณมาก

  24. อิบาริ เคียวยะ 09/05/2009 ที่ 08:15 -

    มันหน้าตลกดี เพราะเพลงนี้แปลว่าไม่รู้

  25. เฟรม 08/20/2009 ที่ 11:42 -

    ชอบนิดคุง

  26. กอหญ้า 08/13/2009 ที่ 09:48 -

    อยากบอกรักแจบอม
    อยากบอกชอบจุนซู
    อยากบอกว่า…คนที่จะมาเป็นสามีฉันคือ….
    แจจุ (เอ่อ..แล้วแจจุงเขามาเกี่ยวไรด้วยเนี่ย)

  27. ปาย 07/08/2009 ที่ 19:26 -

    พี่คุณ น่ารักมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
    เพลง นี้ ก็ ชอบ มาก โคด
    โดน เลย ชอบๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
    ชอบ ทั้งวงเลย …….

  28. lawliet 07/06/2009 ที่ 10:54 -

    i love 2pm

  29. นัทซึโกะ 07/06/2009 ที่ 10:24 -

    ชอบเพลงนี้มากเลย
    โดนสุดๆๆๆๆๆๆ

  30. I LOVE 2PM 07/04/2009 ที่ 10:38 -

    ชอบมากมาย ร้ากพี่นิชคุณมากมายค่ะ
    และจาร้าก 2PM ด้วย
    ชอบ AGAIN AND AGAIN มากค่ะ
    ฟังทุกวันเลย

  31. nick 06/29/2009 ที่ 18:37 -

    ชอบจังงงงงงงงงงงงงเลย

  32. MAY 06/27/2009 ที่ 19:58 -

    เพาะดีชอบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบ…ฟิฟิ

  33. songeun 06/06/2009 ที่ 11:28 -

    แจบอมโคตะระ เท่
    พ่เต้ย ขะมองอิ่ม

  34. jaebommy>// 06/05/2009 ที่ 13:54 -

    เพราะมากๆเรยอ่าเพลงนี้

    ท่าเต้นก้อแบบว่า โดน!!!!

    หล่อ เท่ทุกคนเรย

    โดนเฉพาะ แจบอม จุนโฮ อูยอง

    งามมากมาย -///- b

  35. รัยหว่า 05/30/2009 ที่ 16:10 -

    เพราะดีอ่า

  36. jennie 05/26/2009 ที่ 13:19 -

    เพลงเพาะดี ฟังแล้วติดเลยชอบมาก

  37. muey 05/14/2009 ที่ 16:44 -

    ชอบวง 2PMมากมาก

    ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

  38. Num 05/05/2009 ที่ 15:43 -

    again and again ชอบมากๆๆ รักพี่คุณ

  39. alotof 05/04/2009 ที่ 11:12 -

    อิอิ

    นิชคุณน่ารักมากกกกกก

    เพลงก้อเพราะอ่าน้า

    ^-^

  40. Orn 04/23/2009 ที่ 00:08 -

    Like this! So cool :)

  41. Fanclub kara 04/19/2009 ที่ 09:15 -

    Again & Again & Again & Again
    Again & Again & Again & Again
    .
    Listen !
    .
    .
    Wooyoung
    ??? ? ?? ? ?? ??? ? ??? ??
    อี-รอ-เค เว เน-กา โด นอ-เอ ชิบ-อา-เพ โด ซอ-อิท-นึน กอน-จี
    ทำไมฉันจึงได้มายืนอยู่ที่หน้าบ้านเธอแบบนี้อีกแล้ว
    ??????
    แอ-แท-วิท-นา-โบ-จี
    ฉันควรจะเป็นกังวล
    ?? ?? ? ?? ? ??? ? ??? ?
    ชอง-มัล ซก-โก โด ซก-โก โก ทัง-ฮา-โก โด ทัง-ฮา-โก โด
    ฉันถูกหลอกและถูกหลอกอีกครั้ง ต้องตกเป็นเหยื่อและตกเป็นเหยื่ออีกครั้ง
    ?? ? ??? ????
    ทา-ชี อี จา-รี-เอ วา-อิท-นึน-จี
    ตอนนี้ฉันก็มาที่นี่อีกครั้ง
    .
    .
    Junho
    (?? ????) ???? ???
    (เน-กา มี-ชอท-นา-บวา) ชา-จน-ชิม-โด อ็อบ-นึน-จี
    (ฉันควรจะต้องเป็นบ้าไปได้แล้ว) ไม่มีแล้วความเย่อหยิ่ง
    (??? ???) ??? ???
    (นอ-เอ-เก ทล-รา-วา) เช-บา-ควี ทล-ดือ-ชี
    (กลับไปหาเธอ) ราวกับเป็นหนูแฮมสเตอร์ที่วิ่งอยู่ในกงล้อแห่งโชคชะตา
    ?? ???? ???
    อี-รอม อาน-ดเว-นึน-เด ฮา-มยอน-ซอ
    ฉันไม่ควรจะเป็นแบบนี้เลย
    ??? ??? ?? No~
    โอ-นึล-โด อี-รอ-โด อิท-ซอ No~
    แต่วันนี้ฉันก็เป็นแบบนี้อีกครั้ง No~
    .
    .
    CHORUS
    .
    Junsu
    Again & Again & Again & Again
    ??? ?? ???
    นอ-เอ-เก ชา-กุ ทล-รา-กา
    ฉันกลับไปหาเธอ
    ? ??? ?? ? ??? ??
    เว คือ-รอน-จี มล-รา เว คือ-รอน-จี มล-รา
    ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันจึงต้องทำแบบนี้, ไม่รู้ทำไมต้องทำแบบนี้
    .
    Jaebum
    Again & Again & Again & Again
    ?? ?? ? ??
    นอ-เอ มัล-เร โด ซก-กา[/COLOR]
    ฉันถูกหลอกลวงโดยคำพูดของเธออีกครั้ง
    ? ??? ?? ? ??? ??
    เว คือ-รอน-จี มล-รา เว คือ-รอน-จี มล-รา
    ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันจึงต้องเป็นแบบนี้, ไม่รู้ทำไมต้องเป็นแบบนี้
    .
    .
    Nichkhun
    ?? ???? ????
    ออ-จอม อี-รอ-เค-โด พา-โบ-กัท-นี
    ทำไมฉันถึงได้ดู**เง่า
    ?? ?? ? ??? ???
    เน-กา เน-กา เว อี-รอ-เค ทเวน-กอ-นี
    ทำอย่างไรฉันถึงได้เป็นแบบนี้
    ? ??? ??? ??? ?? ? ???
    นัน บุน-มยอง-อี คยอล-ชิม-มึล เฮท-นึน-เด ฮา-โก โด เฮท-นึน-เด
    ช่างยากลำบากที่จะตัดสินใจให้แน่ชัด, ฉันทำมันครั้งแล้วครั้งเล่า
    ? ??? ?? ?????
    เว นอ-เอ-เก ชา-กู ทล-รา-เว-นึน-จี
    แต่ทำไมฉันถึงได้กลับมาหาเธออีก
    .
    .
    Junho
    (?? ????) ???? ???
    (เน-กา มี-ชอท-นา-บวา) ชา-จน-ชิม-โด อ็อบ-นึน-จี
    (ฉันควรจะต้องเป็นบ้าไปได้แล้ว) ไม่มีแล้วความเย่อหยิ่ง
    (??? ???) ??? ???
    (นอ-เอ-เก ทล-รา-วา) เช-บา-ควี ทล-ดือ-ชี
    (กลับไปหาเธอ) ราวกับเป็นหนูแฮมสเตอร์ที่วิ่งอยู่ในกงล้อแห่งโชคชะตา
    ?? ???? ??? ?? ? ??? ??
    ชอล-แด อัน-บุล-คอ-รา ฮา-มยอน-ซอ ทา-ชี โด อี-รอ-โก อิท-ซอ
    ฉันพูดว่าฉันจะไม่กลับมาหาเธออีกแล้วแต่ฉันก็มายืนอยู่ที่นี่อีกครั้ง
    .
    .
    CHORUS
    .
    Junsu
    Again & Again & Again & Again
    ??? ?? ???
    นอ-เอ-เก ชา-กุ ทล-รา-กา
    ฉันกลับไปหาเธอ
    ? ??? ?? ? ??? ??
    เว คือ-รอน-จี มล-รา เว คือ-รอน-จี มล-รา
    ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันจึงต้องทำแบบนี้, ไม่รู้ทำไมต้องทำแบบนี้
    .
    Jaebum
    Again & Again & Again & Again
    ?? ?? ? ??
    นอ-เอ มัล-เร โด ซก-กา
    ฉันถูกหลอกลวงโดยคำพูดของเธออีกครั้ง
    ? ??? ?? ? ??? ??
    เว คือ-รอน-จี มล-รา เว คือ-รอน-จี มล-รา
    ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันจึงต้องเป็นแบบนี้, ไม่รู้ทำไมต้องเป็นแบบนี้
    .
    .
    RAP
    .
    Chansung
    ? ?? ?? ????
    นอน เด-เช ออ-ตอน ยัก-อี-คิล-เร
    เธอคือสารเสพติดอะไรสักอย่าง
    ?? ?? ?? ?? ??
    คือ-นึล ซู-กา อ็อบ-ซอ นา-โด มล-เร
    ซึ่งฉันไม่สามารถเลิกได้
    ?? ?? ????? ??? ? ??
    ชา-กู นอ-รึล คือ-รี-วี-ฮา-โก คยอล-กุก-แอน โด ชัท-โก
    โดยตัวฉันคิดถึงเธอและสุดท้ายฉันก็มองหาเธอ
    ?? ???? ??? ? ?
    นา-ปึน ยอ-จา-อิน-ชุล อัน-มยอน-ซอ นัน โด
    ฉันรู้ว่าเธอเป็นผู้หญิงนิสัยไม่ดี
    ? ?? ?? ??? ? ?
    นอล พู-เม อาน-โก ซา-รัง-อึล เฮ อึล
    แต่ฉันจะโอบกอดเธอไว้ในอ้อมแขนและจะรักเธอ
    ???? ?? ??? ??? ?? ? ?? ????
    โบ-นา-มา-นา ปอน-นี ทา-คา-อึล เน-อึล-เอ อา-พึม ทา อัน-โก อิท-ซือ-มยอน-ซอ
    จนกว่าฉันจะมองไม่เห็นความเจ็บปวดที่ชัดเจนซึ่งจะตามมาในวันพรุ่งนี้
    ???? ?? ??? ?? yo
    ทล-รา-ซอ-ชล มท-เฮ คยอล-จอง-อึล มท-เน yo
    แต่ฉันก็ไม่อาจหันหลังกลับ, ฉันตัดใจไม่ได้ yo
    .
    Taecyeon
    ?? ? ? ??? ? ? ?? ?? ????
    เจน-จัง นา เว อี-รอ-นี เว อี-ยอ-จา ยอพ-เพ นู-วอ-อิท-นี
    แย่! ทำไมฉันถึงได้เป็นแบบนี้ ทำไมฉันถึงได้ยอมโกหกต่อไปเพื่อผู้หญิงคนนี้
    ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????
    โด เด-เช มยอท-บอน-เจ อี-จี-ซึน ทอ-เฮ-บวา-ยา เน-กา ชอง-ชิน-นึล ชัท-อึน-รอน-จี
    ยังมีเวลาอีกเท่าไหร่ที่ฉันจะทำแบบนี้ได้ก่อนที่จะได้รับบทเรียน
    ?? ? ? ???? ??? ?? ??
    นู-กา จม นัล ออ-ดี-เอ-ดา มก-คอ-จวอ ออ-ซอ เช-บัล
    ใครช่วยพาฉันไปที่ไหนสักที่เถอะนะ ได้โปรด
    She`s a bad girl I know
    but here I go again oh no
    .
    .
    CHORUS
    .
    Junsu
    Again & Again & Again & Again
    ??? ?? ???
    นอ-เอ-เก ชา-กุ ทล-รา-กา
    ฉันกลับไปหาเธอ
    ? ??? ?? ? ??? ??
    เว คือ-รอน-จี มล-รา เว คือ-รอน-จี มล-รา
    ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันจึงต้องทำแบบนี้, ไม่รู้ทำไมต้องทำแบบนี้
    .
    Jaebum
    Again & Again & Again & Again
    ?? ?? ? ??
    นอ-เอ มัล-เร โด ซก-กา
    ฉันถูกหลอกลวงโดยคำพูดของเธออีกครั้ง
    ? ??? ?? ? ??? ??
    เว คือ-รอน-จี มล-รา เว คือ-รอน-จี มล-รา
    ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันจึงต้องเป็นแบบนี้, ไม่รู้ทำไมต้องเป็นแบบนี้
    .

    Credits :
    Source : z-degree + bz + 2oneday.com
    Thai Romanize + Thai Tras : Double* (pinocchio) At oneday-thailand.com

  42. รักนิชชี่ 04/18/2009 ที่ 12:02 -

    ชอบมาก …

    นิชชี่จ๋าเดี๋ยวเค้าจะอุดหนุนของแท้น๊า~

  43. โมจิ 04/17/2009 ที่ 14:28 -

    อ๊ากส์ๆๆๆ…

    พี่คุณตัดป๋มจั้น

    พรามณ์น้อยก็ตัด

    น่าร๊ากๆๆๆทุกคนเรย

    พี่คุณได้ร้องเยอะขึ้นแย้ว

    ^O^

  44. มิ้น 04/17/2009 ที่ 14:08 -

    กำ เขียนผิด อะ 2pm นะ อิอิอิอิอิ หลงไปนิดนุงไม่ว่า กานนน

  45. มิ้น 04/17/2009 ที่ 14:06 -

    *0* คนแรกเลยหรอเนี้ย ดีจัง เพราะมากเพลง ไหม่ 2ap

Pages: 1 2
2pm-time-for-change
(รูปโปรโมท ปกอัลบั้ม ปกซิงเกิ้ล ปกซีดี เพลง Again & Again – 2PM)